-
1 вторая палуба (морского основания)
вторая палуба (морского основания)
вторая палуба (плавучего основания)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторая палуба (морского основания)
-
2 заглубляемая в дно юбка стационарного морского основания
заглубляемая в дно юбка стационарного морского основания
Заглубляемая в дно юбка стационарного основания, удерживаемого на месте за счёт разрежения в пространстве под этой юбкой
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заглубляемая в дно юбка стационарного морского основания
-
3 балластные ноги-цистерны (морского основания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балластные ноги-цистерны (морского основания)
-
4 блок сборного железобетонного морского основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок сборного железобетонного морского основания
-
5 гравитационный способ якорного крепления (морского основания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гравитационный способ якорного крепления (морского основания)
-
6 крепление свай к опорным фермам (морского основания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крепление свай к опорным фермам (морского основания)
-
7 нога морского основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нога морского основания
-
8 позиционирование (плавучего морского основания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > позиционирование (плавучего морского основания)
-
9 полупогружённое состояние (морского основания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полупогружённое состояние (морского основания)
-
10 пост управления плавучего морского основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пост управления плавучего морского основания
-
11 рабочая палуба (морского основания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая палуба (морского основания)
-
12 сетка безопасности (морского основания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетка безопасности (морского основания)
-
13 третья палуба (морского основания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > третья палуба (морского основания)
-
14 труба для сброса отходов с морского основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба для сброса отходов с морского основания
-
15 балластная цистерна морского основания
Oil&Gas technology ballast tankУниверсальный русско-английский словарь > балластная цистерна морского основания
-
16 баржа для спуска на воду морского основания
Engineering: launching bargeУниверсальный русско-английский словарь > баржа для спуска на воду морского основания
-
17 блок железобетонного морского основания
Engineering: precast offshore platform memberУниверсальный русско-английский словарь > блок железобетонного морского основания
-
18 блок сборного железобетонного морского основания
1) Oil: precast platform member2) Oilfield: precast offshore platform memberУниверсальный русско-английский словарь > блок сборного железобетонного морского основания
-
19 ввод морского основания в эксплуатацию
oil&gas: commissioning of the platformУниверсальный русско-английский словарь > ввод морского основания в эксплуатацию
-
20 водоизмещение [морского основания] в режиме бурения
Oil&Gas technology displacement at drillingУниверсальный русско-английский словарь > водоизмещение [морского основания] в режиме бурения
См. также в других словарях:
вторая палуба (морского основания) — вторая палуба (плавучего основания) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вторая палуба (плавучего основания) EN cellar deck … Справочник технического переводчика
заглубляемая в дно юбка стационарного морского основания — Заглубляемая в дно юбка стационарного основания, удерживаемого на месте за счёт разрежения в пространстве под этой юбкой [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seabed… … Справочник технического переводчика
балластные ноги-цистерны (морского основания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ballast legs … Справочник технического переводчика
блок сборного железобетонного морского основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN precast offshore platform member … Справочник технического переводчика
гравитационный способ якорного крепления (морского основания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gravity anchoring technique … Справочник технического переводчика
крепление свай к опорным фермам (морского основания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pile to jacket link … Справочник технического переводчика
нога морского основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offshore platform leg … Справочник технического переводчика
позиционирование (плавучего морского основания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN station keeping … Справочник технического переводчика
полупогружённое состояние (морского основания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN semisubmerged position … Справочник технического переводчика
пост управления плавучего морского основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marine vessel control room … Справочник технического переводчика
рабочая палуба (морского основания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN working deck … Справочник технического переводчика